توصيل مجاني داخل البحرين للطلبات فوق 20 دينار

العودة إلى الرئيسية
قانوني

شروط الخدمة

آخر تحديث 1 مارس 2026

ملخّص مبسّط

هورسي منصة سوق وليست بائعاً. البائعون يعرضون المنتجات ويشحنونها، ونحن ندير المنصة ونحتفظ بالدفعات ونتدخل عند حدوث أي خطأ. المنتجات الطبية البيطرية غير مسموح بها على هذه المنصة إطلاقاً.

هذا الملخّص للتوضيح فقط، والنص الرسمي المعتمد هو المرجع.

01

١. القبول بهذه الشروط

بتصفّح هورسي أو التسجيل فيه أو تقديم طلب أو عرض منتج، فإنك توافق على الالتزام بشروط الخدمة هذه وبسياسة الخصوصية وسياسة الشحن وسياسة الإرجاع، وكلٌّ منها جزء من هذا الاتفاق. وإن لم تقبل بها، فيرجى عدم استخدام المنصة.

يجب ألا يقل عمرك عن ١٨ عاماً، أو عن سن الرشد في نطاق ولايتك القضائية، لتقديم طلب أو للتسجيل كبائع. ويجوز لنا تعديل هذه الشروط في أي وقت؛ والنسخة المنشورة على هذه الصفحة مع تاريخ "آخر تحديث" هي النسخة السارية على استخدامك.

02

٢. نموذج السوق

تعمل هورسي كسوق إلكتروني يربط البائعين المستقلين المرخّصين بالمشترين في البحرين والسعودية والإمارات. ولسنا البائع المُسجَّل لأي منتج معروض على المنصة، ولا نملك المخزون، ولا نُصنّع المنتجات ولا نركّبها ولا نعيد تعبئتها ولا نفحص جودتها.

يُبرم عقد البيع بينك وبين البائع. وكل شحنة من بائع في سلّتك تُعدّ طلباً مستقلاً، تُشحن على حدة وتُسوّى على حدة. وتعالج هورسي الدفع نيابة عن البائع وتُفرج عن المبالغ بعد إغلاق نافذة الإرجاع المقرّرة.

03

٣. التزامات البائع

  • الاحتفاظ بسجل تجاري ورخصة سارية لكل سوق تبيع فيه، وإبقاؤهما محدَّثين طوال فترة بقاء متجرك مفتوحاً.
  • وصف كل منتج بدقة باللغتين الإنجليزية والعربية، بما في ذلك التركيب والوزن الصافي وبلد المنشأ وظروف التخزين وتاريخ الانتهاء عند الاقتضاء.
  • عدم إطلاق أي ادعاء علاجي أو طبي أو شفائي لأي علف أو مكمّل أو منتج عناية أو ملحق.
  • الالتزام بوقت التجهيز المعلن، والرد على رسائل المشترين ضمن نافذة الاستجابة المعلنة، وإبقاء مستويات المخزون دقيقة.
  • الامتثال لجميع أنظمة حماية المستهلك والوسم والاستيراد ورعاية الحيوان السارية في البحرين والسعودية والإمارات.

المخالفات المتكررة — كالعروض غير الدقيقة أو الادعاءات غير المدعومة أو الطلبات الملغاة أو الدعم غير المستجيب — تؤدي إلى تعليق المتجر وإزالة البائع من المنصة.

04

٤. المنتجات المحظورة

لا تسمح هورسي بعرض المنتجات الطبية البيطرية أو بيعها أو الإعلان عنها أو شحنها عبر هذه المنصة. وهذا الاستثناء مطلق ويسري على كل بائع وكل فئة وكل سوق نخدمه.

  • الأدوية البيطرية الموصوفة، بما فيها المضادات الحيوية ومضادات الطفيليات التي تستلزم إشرافاً بيطرياً والهرمونات واللقاحات والمواد الخاضعة للرقابة.
  • أي منتج يُقدَّم بوصفه يعالج مرضاً لدى الحيوان أو يمنعه أو يشفيه أو يشخّصه.
  • المستحضرات الحقنية والأدوات الجراحية البيطرية والمخدّرات.
  • الحيوانات الحية وأجزاء الحيوانات الخاضعة لقيود اتفاقية سايتس والمنتجات المشتقة من الأنواع المحمية.
  • السلع المقلّدة وأدوات الفروسية المنسوخة غير المرخّصة وأي عنصر ينتهك الملكية الفكرية لطرف ثالث.

لا يجوز عرض الأعلاف والمكمّلات والمخاليط الجاهزة إلا بوصفها مواد علفية للحيوان. ويجب ألا تحمل أي تعليمات جرعات لعلاج مرض ولا أي ادعاء فعالية يتجاوز الدعم الغذائي. وإذا كان منتجك يحتاج ترخيصاً بيطرياً لبيعه، فهو لا ينتمي إلى هورسي.

05

٥. حماية المشتري

تحتفظ هورسي بالدفعات حتى يُسلَّم طلبك وتبدأ نافذة الإرجاع. وإذا وصل المنتج تالفاً أو مختلفاً جوهرياً عن عرضه أو لم يصل إطلاقاً، فقدّم مطالبة من صفحة طلبك خلال ١٤ يوماً من التسليم، وسنتوسّط بينك وبين البائع.

وإذا فشلت الوساطة أو لم يردّ البائع خلال يومي عمل، فسنعيد لك المبلغ كاملاً من الدفعة المحتجزة، بما في ذلك رسوم التوصيل لتلك الشحنة.

06

٦. الملكية الفكرية

اسم هورسي وشعاره وتصنيفه وهيكلة فئاته ومحتواه التحريري وبرمجياته مملوكة لنا ولا يجوز إعادة إنتاجها دون إذن كتابي. ويحتفظ البائعون بملكية صور منتجاتهم وأوصافها، ويمنحوننا ترخيصاً غير حصري لعرض هذا المحتوى وفهرسته وترجمته على المنصة.

وإذا رأيت أن محتوى على هورسي ينتهك حقوقك، فأبلغنا مع رابط العرض ودليل الملكية، وسنزيله ريثما تتم المراجعة.

07

٧. تحديد المسؤولية

تُقدَّم هورسي "كما هي متاحة". ولا نضمن أن تكون العروض كاملة أو خالية من الأخطاء، أو أن تكون المنصة دون انقطاع، أو أن يكون المنتج مناسباً لحيوانك تحديداً. وتقع مسؤولية سلامة المنتج وملاءمته على البائع الذي عرضه وعليك أنت كمشترٍ.

وإلى أقصى حد يسمح به القانون، تقتصر مسؤوليتنا الإجمالية الناشئة عن استخدامك للمنصة أو المرتبطة به على قيمة العمولة التي استلمناها عن الطلب المعني. ولا يحدّ أي نص في هذه الشروط من المسؤولية عن الاحتيال أو الوفاة أو الإصابة الشخصية الناتجة عن الإهمال، أو أي مسؤولية لا يجوز استثناؤها بموجب القانون البحريني.

08

٨. القانون الواجب التطبيق والنزاعات

تخضع هذه الشروط لقوانين مملكة البحرين، بما فيها قانون حماية المستهلك وقانون المعاملات الإلكترونية. وتختص محاكم البحرين حصرياً بأي نزاع لا يمكن حله عبر عملية الوساطة لدينا.

وقبل البدء في الإجراءات، يوافق الطرفان على محاولة الحل بحسن نية بالكتابة إلى support@horsie.bh ومنح مهلة ١٤ يوماً للرد.

شركة هورسي للتجارة الإلكترونية ذ.م.م، مبنى ١٢٢٣، طريق ٢٨٢٥، مجمع ٤٢٨، السيف، مملكة البحرين. السجل التجاري ١٤٥XXX. تسري هذه الشروط على واجهات المتجر في البحرين والسعودية والإمارات.